GENERATIVE AI TRAINING FOR JAPANESE PROFESSIONALS

明日からの仕事を変える、
生成AI実践研修。

メール、翻訳、議事録、資料作成、報告業務。 日系企業の現場で毎日発生する仕事を題材に、生成AIを安全に、実務で使える形まで落とし込みます。

初回限定 Founding Cohort 通常 €495 → 初回 €350 参加者限定フォローアップ付き

日本語で実施

質問も実務相談も日本語で

リアル開催

手を動かして身につける

請求書対応

研修費として申請しやすい

COMMON PAIN POINTS

こんな業務に、毎週時間を取られていませんか。

AIの一般論ではなく、日系企業の現場で毎日発生する具体的な作業を題材にします。

本社報告メールが重い

現地の状況を日本語で整理し、英語にも展開する作業に時間がかかる。

英語・オランダ語文書を読むのが遅い

契約、行政、顧客文書の要点・期限・対応事項をすばやく把握したい。

会議メモが活用されない

議事録、決定事項、ToDo、確認事項の整理が後回しになりがち。

社内資料を毎回ゼロから作る

構成案、見出し、説明文、比較表を作るまでに時間がかかる。

情報管理が不安でAIを使えない

顧客情報、社内資料、個人情報をどこまで扱ってよいか判断できない。

触ったことはあるが、仕事に定着しない

ChatGPTやClaudeを試したが、結局いつものやり方に戻ってしまう。

WHY HARRO

オランダで働く日本人の現場に、AIを使える形で届けたい。

生成AIの情報は、すでに日本語でも英語でも大量にあります。 それでも多くの方が、実際の仕事にどう落とし込めばよいかで止まっています。

特にオランダの日系企業では、日本本社との報告、現地スタッフとのやり取り、 英語・オランダ語文書の確認、EUの個人情報・セキュリティ意識など、 日本国内のAI講座だけでは扱いきれない文脈があります。

HARROは、オランダで日本食スーパー、EC、メディア、法人向けサービスを運営しながら、 日々この地域で働く日本人の困りごとに触れてきました。 だからこそ、AIを単なる流行としてではなく、 現地で働く人の仕事を軽くする実務ツールとして届けたいと考えています。

OUTCOMES

受講後に、仕事でそのまま使える状態へ。

ただ聞いて終わる講座ではありません。自分の業務に近い題材で手を動かし、翌日から使える型を持ち帰ります。

メール対応が速くなる

顧客返信、本社報告、社内連絡の下書きをAIで整える。

翻訳と要約が安定する

英語・オランダ語文書を読み解き、日本語で要点を把握する。

資料作成が軽くなる

議事録、説明資料、提案書の構成案を短時間で作る。

安全な使い方が分かる

AIに入れてよい情報・避けるべき情報を実務目線で整理する。

USE CASES

職種ごとに、明日使える場面へ落とし込みます。

自分の仕事に置き換えられるほど、AIは使い続けられる道具になります。 講座では、参加者の職種に近いユースケースを扱います。

SALES / CUSTOMER SUPPORT

営業・顧客対応

顧客返信、提案メール、商談メモ、フォローアップ文面の初稿を作る。

ADMIN / BACK OFFICE

管理・バックオフィス

社内通知、規程文書の要約、経費・手続き関連の確認事項を整理する。

MANAGEMENT

マネージャー・拠点責任者

会議要点、本社報告、部署内共有、意思決定メモのたたきを作る。

PLANNING / MARKETING

企画・マーケティング

調査メモ、施策案、比較表、SNS・告知文の構成を短時間で作る。

BEFORE / AFTER

「なんとなくAIを触ったことがある」から、業務で使う型を持っている状態へ。

受講後に変わるのは、AIツールの知識量ではなく、毎日の仕事の進め方です。

BEFORE

メールや報告資料を毎回ゼロから作る

翻訳、要約、文体調整も自己流で、品質と時間にばらつきが出る。

AFTER

用途別テンプレートで初稿をすばやく作る

本社報告、顧客返信、議事録、調査メモの型を持ち帰る。

BEFORE

AI利用のセキュリティ判断が曖昧

便利そうでも、何を入力してよいか分からず結局使えない。

AFTER

使ってよい場面・避ける場面を説明できる

個人情報、顧客情報、社内情報の扱いを実務目線で整理する。

PROGRAM

4時間で、AIを仕事の流れに組み込む。

講座では、AIツールの紹介だけでなく、自分の業務に合わせたプロンプト、テンプレート、 簡易ワークフローまで作ります。

※時間割は開催回により一部調整します。

13:00

生成AIの基本と業務利用の注意点

ChatGPT / Claude / Copilotの違い、情報管理、よくある失敗例。

13:40

メール・翻訳・要約ワーク

本社報告、顧客返信、英語・オランダ語文書の要点整理を実践。

14:40

議事録・報告資料ワーク

会議メモから決定事項、ToDo、報告資料の構成案を作成。

15:40

自分専用AIアシスタント設計

自分の役割・業務・文体に合わせた使い方を設計。

16:30

社内共有・Q&A・次の30日

部署内で共有しやすいポイントと、講座後に試す実践テーマを整理。

TAKEAWAYS

講座後に持ち帰れるもの

受講後すぐに仕事で使えるよう、テンプレートと社内共有用の資料をお渡しします。

本社報告メールテンプレート

日本語の報告文、英語への展開、要点整理の型。

議事録・会議メモ変換プロンプト

会議メモからアクション、決定事項、確認事項を整理。

オランダ語文書の要約テンプレート

期限、必要対応、問い合わせ下書きを日本語で把握。

資料構成プロンプト

説明資料、提案書、社内共有資料の骨子作成。

AI利用セキュリティチェックリスト

入力してよい情報・避けるべき情報の判断軸。

30日フォローアップ参加権

参加者限定のオンラインフォローアップで、最新情報と実践例を共有。

FOLLOW-UP

受講して終わりにしない、参加者限定フォローアップ。

AIは変化が速く、一度学んだだけではすぐ古くなります。 初回参加者には、30日間のオンラインフォローアップの場を提供します。

最新AIアップデートの共有

ChatGPT、Claude、Copilotなど、業務利用に関係する変化を日本語で整理して共有します。

実践事例・課題の共有

参加者が試したプロンプト、業務テンプレート、うまくいかなかった課題を共有できる場にします。

次回開催・関連サービスの案内

希望者には、AI研修の次回開催や法人向け相談、HARROの関連サービス情報もお知らせします。

INSTRUCTORS

技術、教育、経営、会計、クリエイティブを横断する講師陣

AIを「ツール操作」だけで終わらせず、実際の業務・組織・事業運営に落とし込むための体制です。

RN

MAIN INSTRUCTOR

Ryota Nishiyama

HARRO CTO / AI・システム設計

HARROのCTOとして、AI活用・システム設計・実装をリード。非エンジニアにも伝わる形で、生成AIを業務に組み込む考え方を解説します。

KN

MAIN INSTRUCTOR

Kenji Naito

ゼロ高 代表 / AI活用・教育設計

教育現場と実務の両方を踏まえ、AIを学びとして終わらせず、日々の仕事で使えるスキルとして定着させる講座設計を担当します。

DS

Daisuke Suga

HARRO代表 / 事業運営・営業でのAI活用

非エンジニアの視点から、営業活動、事業運営、マネジメントにAIをどう使うかを共有します。

HK

Hiroshi Kimura

元PwC / 会計・経理・財務

会計、経理、財務まわりの業務を、AIでどう効率化し、確認すべき論点を整理するかを扱います。

AM

Ayano Masuda

元外資系クリエイティブ・エージェンシー

企画、コピー、画像、SNS、販促物など、クリエイティブ制作におけるAI活用を担当します。

※講師は開催回により一部変更となる場合があります。写真は後日差し替え予定です。

PRICING

公開型ワークショップ

会社の研修費・教育費として申請しやすいよう、請求書発行に対応します。

半日ワークショップ

€350

初回限定価格

通常 €495

1名あたり / 請求書発行対応 / Founding Cohort

初回開催では、受講後のフィードバックや匿名化した活用事例の収集にご協力いただく前提で、 通常価格€495から割引したFounding Cohort価格で提供します。 講座内容の改善に使う簡単なアンケートへのご協力をお願いします。

  • 日本語での実践研修
  • 業務テンプレート一式
  • 社内共有用サマリー
  • 請求書発行対応
  • 少人数・リアル開催
  • 昼食をご用意
  • 30日フォローアップ参加権

SCHEDULE

開催候補日

現在、以下の日程を候補として調整しています。正式な開催案内を受け取りたい方は、メールでご連絡ください。

CANDIDATE 01

2026年6月27日(土)13:00–17:00

Amsterdam 周辺 / リアル開催

CANDIDATE 02

2026年7月10日(金)13:00–17:00

Amstelveen 周辺 / リアル開催

CANDIDATE 03

2026年7月24日(金)13:00–17:00

Amsterdam 周辺 / リアル開催

※上記は候補日です。正式な日程・会場は開催案内メールでお知らせします。

FOR COMPANIES

参加後、必要に応じて経営層向け・法人向けの相談へ。

まずは公開型ワークショップで内容をご確認ください。 その上で、御社の業務内容、セキュリティ条件、導入目的に合わせた研修や、 小規模なAIツール構築もご相談いただけます。公開ページ上では金額を固定せず、内容を伺った上で個別にご提案します。

経営層向け90分ブリーフィング

AI導入で変わる業務領域、セキュリティ・GDPRの論点、最初に試すべきテーマを整理します。

法人カスタマイズ研修

部署別ユースケース、社内ルール、実際の業務フローに合わせて内容を調整します。

AIツール構築相談

業務自動化、社内FAQ、資料作成支援、LP制作など。内容をヒアリングの上、個別にお見積もりします。

FOR APPROVAL

社内申請に使いやすい説明文

参加を希望される方が、上司や管理部門へ説明しやすいように、研修目的を短く整理しています。

詳細資料を開く

COPY & PASTE

社内のメール・資料作成・翻訳・議事録・報告業務の効率化を目的に、生成AIの実務活用方法を学ぶ外部研修です。 日本語で実施され、情報管理・セキュリティ上の注意点も含まれます。 受講後は、業務テンプレートと社内共有用サマリーを持ち帰り、部署内でのAI活用検討にも活用できます。

FAQ

よくある質問

1人で参加しても大丈夫ですか?

はい。公開型ワークショップは1人参加を前提にした少人数形式です。会社単位の内輪感が出ないよう、所属や職種をまたいで学びやすい場にします。

AIをほとんど使ったことがなくても参加できますか?

参加できます。AIの専門知識よりも、日々の業務にどう使うかを重視します。基本操作から扱いますが、実務に近いワークまで進めます。

セキュリティや社内情報の扱いも学べますか?

はい。個人情報、顧客情報、契約情報、社内資料など、AIに入力すべきではない情報の考え方を扱います。個別企業の正式な社内ルール策定は、法人カスタマイズ研修で対応します。

何を持参すればよいですか?

ノートPCをご持参ください。普段の業務で使っているメール文、会議メモ、資料作成の題材など、機密情報を含まないサンプルがあると実践しやすくなります。

請求書の発行はできますか?

はい。HARRO Netherlands B.V.より請求書を発行します。会社の研修費・教育費として申請される場合にも使いやすい形で対応します。

CONTACT

まずは、必要な情報だけ受け取る。

AI研修の開催案内は、HARRO LIFEの通常メルマガとは別にお送りします。 HARRO LIFEも読みたい方だけ、任意でチェックしてください。

社内申請用資料を見る

法人向け相談フォーム

社内研修・ブリーフィングの相談

送信内容はHARRO内部で確認します。公開ページ上に連絡先メールアドレスは掲載していません。